12/12/2007

A pesar de la reunión el pasado lunes entre Alinghi y BMWO a Nueva York, Ernesto Bertarelli todavía no ha contestado claramente al equipo americano.
En una carta al dueño del equipo suizo, Larry Ellison pide que ya el defender conteste de una vez a su carta y decidir si aceptan la proposición de protocolo para una copa convencional en 2009 o si vamos a un duelo en multicascos entre americanos y suizos para el próximo año.

Aquí la carta del GGYC:
http://www.ggyc.com/071211_GGYC_Defender_Decision_Needed_ESP.pdf

Y hoy, un comunicado del desafío Español.
Piden que ya los 2 encuentren una solución a la situación actual. Los otros challengers necesitan saber donde van para poder mantener a su personal.
Piden que el defender y el challenger of record asumen ya sus responsabilidades.
Pero lo mas gracioso esta al final del comunicado: “El mantenimiento de la situación actual y su prolongación en el tiempo supone una grave irresponsabilidad de la que deberán responder en su momento, si procede, ante las instancias oportunas.”
Creo que hay que tomarse esto como que si la copa esta pospuesta después de 2009, el Desafío Español va a juntar con ETNZ en su acción en justicia contra ACM.

Aquí el comunicado del equipo español:
http://www.desafioespanol2007.com/ampliaactualidad.aspx?id=282

--------------------------------------------------

Malgré la réunion lundi dernier entre Alinghi et BMWO à New York, Ernesto Bertarelli n’a toujours pas répondu clairement à l’équipe américaine.
Dans une lettre au patron de l’équipe suisse, Larry Ellison demande que le defender réponde une fois pour toute à sa lettre et dise s’ils acceptent la proposition de protocole pour une coupe conventionnelle en 2009 ou si nous allons vers un duel en multicoque entre américains et suisses l’année prochaine.

La lettre du GGYC :
http://www.ggyc.com/071211_GGYC_Defender_Decision_Needed_FRA.doc

Et aujourd’hui un communiqué du Desafio Español.
Ils demandent que les 2 trouvent enfin une solution à la situation actuelle. Les autres challengers nécessitent savoir où ils vont pour pouvoir maintenir leur personnel.
Ils demandent que le defender et le challenger of record assument leurs responsabilités.
Mais le plus drôle se trouve à la fin du communiqué : "Le maintien de la situation actuelle suppose une grave irresponsabilité dont ils devront répondre le moment venu, si cela arrive, devant les instances appropriées".
Pour moi, ça veut bien dire que si la situation ne se débloque pas au plus vite, le Desafio Español pourrait bien rejoindre ETNZ dans sa plainte contre ACM si la coupe est reportée après 2009.

Le communiqué du Desafio Español (en espagnol) :
http://www.desafioespanol2007.com/ampliaactualidad.aspx?id=282